• The Sound of Silence:帝企鹅日记

    2005-08-21

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/ppluxx-logs/1377394.html

    片名:帝企鹅日记(LA MARCHE DE L’EMPEREUR)
    类型:动物纪录片
    导演:Luc Jacquet
    编剧:Luc Jacquet,Michel Fessler
    配音:Romaine Bohringer, Charles Berling, Jules Sitruk
    2005年1月26日在法国上映
    片长:1小时25分

          当耳畔的世界安静地能听见心跳,当眼前的世界干净得纤尘不染,听觉就变得分外敏锐,记忆就变得分外深刻。当我回想起在雪地上的行走,耳边就会响起嘎吱嘎吱一步一步的踏雪声,当我回想起多年前去启聪学校的经历,孩子们那些不自觉地发出的呓呀声还会在耳边撞击。   

          所以想起《迁徙的鸟》,我记得那些翅膀在空气中用力挥舞的声音,拍拍拍,拍拍拍。所以看《帝企鹅日记》,我竖起耳朵听那些轻轻把冰雪踩裂的声音,那些用腹部在雪地上滑行的声音。就这样纯洁美丽至极的画面,没有人的踪迹,就这样干净的声音,再不需要任何言语。

          有人觉得《放牛班的春天》缺乏深刻的力量,情节过于简单,我看着莫航治那双天空般蔚蓝的眼睛,听着他那仿佛从天堂飘下来的歌声,就已经忘记去挑剔。这个世界已经足够黑暗浑浊复杂,所以有时候更需要至真至纯没有杂质的美好事物来涤荡我们的心灵。《迁徙的鸟》是这样的电影,《帝企鹅日记》也几乎是。

          我很想把《帝企鹅日记》跟《迁徙的鸟》相提并论,后者是我最喜欢的电影之一。然而同样是以动物作主角、剔除人类的痕迹、历时三年拍成的法国记录片,同样以无杂质的画面和音乐打动观众,同样对大自然体察入微,两部影片还是不一样:前者有配音对白,后者无对白无字幕说明(只会偶尔注明侯鸟的种类),因此产生的区别是——前者有剧情,后者无剧情。

          顾名思义,《帝企鹅日记》记录了帝企鹅跨越漫长冬季的生育过程。配乐是bon所言“冰冷下藏着温暖”的电子乐,跟画面、剧情天衣无缝,让苍茫冷酷的南极大地平添几分生气。同时为了说明和推动剧情,影片以一家三口的帝企鹅为叙事人,企鹅爸爸忍耐饥寒小心呵护爱情结晶,企鹅妈妈千里迢迢奔赴海洋寻找食物,企鹅娃娃天真烂漫对世界充满好奇。配音相当生动,对白也不絮叨,还不时发出对生命的慨叹感悟。但整体来说,配乐还是有画蛇添足之嫌。“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”,白茫茫雪地上一群胖乎乎的黑白的精灵,在寒风中紧紧挨着,低头守护脚上的生命,简洁的画面已经有震撼人心的力量,加上现场录下的大自然各种细微的声音,企鹅们情感丰富多变的叫声,精心打造的ost,我的耳朵已经不想再接收更多的人类的声音。

          没有剧情的《迁徙的鸟》,只有一群又一群的鸟儿飞过蓝天,飞过麦田,飞过倒映蓝天白云的湿地投下自己的身影,画面那么纯洁,声音那么干净。忽然砰的一声打破宁静,鸟儿被猎枪击中从空中飞坠而下,我不由自主发出惊呼。无剧情的记录片也可以很牵动人心。"No one force them to travel. They search for the best temperature, humidity and food. Their journey over thousands of miles in forth of dangers, serves a single purpose: Survival...Their migration is a fight for life." 这就是《迁徙的鸟》的主题,其实也是《帝企鹅日记》的主题。看着在雪白的冰原上一条长长的黑色队伍缓缓移动,我下载的版本画面灰暗,只能想象着在大屏幕上这画面会多么震撼,想象着没有配音的影片会多么清澈宁静。

          所以《帝企鹅日记》只能给我碎片式的触动,例如特写镜头下两只企鹅弯弯的喙耳鬓厮摩,例如被父亲不慎跌落冰原上的蛋在瞬间碎裂冰冻,例如小企鹅们在冰原裂缝前头无路后有追兵茫然无助,例如长途跋涉觅食回来的母企鹅们摇摇晃晃地走来,突然一只母企鹅不支倒地,翘首等候的公企鹅们发出一阵哀鸣……


    以下转载自:
    http://www.cnr.cn/home/column/dy/gd/200504020035.html

    剧情

        本片纪录的是在南极大陆上生活的帝企鹅的生存和繁衍的故事。影片展示了帝企鹅这个滑稽、可爱而又坚强的物种怎样与严酷的自然环境和它们的天敌作斗争,怎样对小企鹅倾注它们的爱,从而完成他们的生命延续之旅。

        在南极洲地冻天寒的冬天,企鹅对生活环境的选择十分有限:一边是北部,这里有广阔的海洋,相对温暖的生存环境,充足的食物来源;一边是南部,寒冷终年、冰雪覆盖,但环境相对稳定。为了使刚出生的小企鹅不受气候突变所带来的危险,帝企鹅只有离开安逸的北部踏上长达几百公里、危险的旅程前往寒冷的南部,在那里产卵,孵卵,直到春回大地。这一切只为了物种的繁衍。这种看起来柔弱笨拙、容易受伤的动物,在从北部前往南部繁殖的九个月的旅程中表现出了顽强的生命力。

        影片展现了几千年来荒无人烟的南极大陆内部,一群动物的勇气,抗争,爱情,具有震撼人心的力量。

    关于导演

        《 帝企鹅日记》的拍摄过程,既漫长又艰辛。剧组在零下4010摄氏度的气温下,拍摄了13个月,一共120个小时的生活记录(母带),导演Luc Jacquet介绍说 被困于冰川上一年来拍摄一部影片的确是一疯狂之举。 帝企鹅是企鹅家族中最大,也是最漂亮的成员,我从四年前就开始构思电影情节,随着时间的发展,构思一步一步成熟起来。找到了投资人和制片人后,我们就飞快地投入到了影片的拍摄中。于是我们展开了一次不可思议的旅程。所有的故事都在我的脑海中,我要做的只是跟踪着一群 “被诅咒的生灵,我知道我想要拍摄的所有镜头,当我们完成剪辑和精心处理好所有镜头后,我们的所有赌注都压在了这些演员们的演技上。

    配音

        Romaine Bohringer, Charles Berling, Jules Sitruk这些电影明星的配音使这部动物任主角的影片充满了故事片的人性化色彩,为影片增色不少。Romaine Bohringer 还参与了去年入选奥斯卡、好评如潮的法国动画长片《美丽都三重唱》(LE TRIPORTEUR DE BELLEVILLE)的配音工作。而Charles Berling是法国表演界的中坚力量,他参演了去年法国电影展映的开幕式影片《我决定留下》(JE RESTE),在影片中和苏菲?玛素还有樊尚?佩雷大斗演技。他去年电影展映期间随法国代表团来到中国,是之中最显眼最活跃的人物之一。

    荣誉

        本片入围了美国圣丹斯国际电影节

    分享到:

    评论

  • 如果想要ost就找我要,《迁徙的鸟》的画面和音乐又何尝不是精雕细琢,我更喜欢另外一个名字《鸟与梦飞行》
  • 现在才补上
  • 好片好配乐!