• 两小无猜 Love Me If You Dare

    2005-05-14

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/ppluxx-logs/1185417.html

    两小无猜 Jeux d'enfants  ,电影海报,DVD,碟报,电影资料

      

       

    片名:Jeux d'enfants
    英文片名:Love Me If You Dare
    导演:伊万·萨姆埃尔Yann Samuell
    主演:吉罗姆·卡内Guillaume Canet 饰 于连
       马丽昂·歌迪亚Marion Cotillard 饰 苏菲
    类型:剧情、浪漫
    片长:93分钟
    发行:Mars Distribution
    上映日期:2003年9月17日(法国)
    官方网站:www.marsdistribution.com/site/jeux/index.htm
    IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0364517/
    IMDB评分:7.0/10 (1,606 votes)

    (涉及剧情,看完再来)

          妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。

          非常喜欢电影的海报,以至要把它放得大大的。但如果以为电影讲述的是如《长干行》和海报一样青梅竹马的浪漫故事,那你就上当了。看看电影英文名是什么?Love Me If You Dare!这是一个敢不敢的故事。

          痴男怨女常说,如果你爱我,你就去为我做什么什么事。这对话在于连和苏菲之间变成,如果你要这个漂亮的玩具盒子,你就在校长面前撒尿、就把内衣外穿去考试、就在婚礼上说NO、就站在铁轨上等火车来、就十年不要见面、就跟我一起被封在水泥下……你敢不敢?敢打赌,敢做各种惊世骇俗的事,却不敢承认相爱。

          也许这种打赌从一开始就注定是悲剧,因为爱不是游戏,爱不能用胜负来定输赢,所以在充满喜剧性和戏剧性的故事中,能看到于连和苏菲那么多泉涌的泪水,听到如水晶炸裂的心碎。不断地打赌,不断地彼此伤害,不断地报复。

          当于连的车高速撞上大火车起火爆炸,当苏菲看到于连被烧得面目全非,我就不能相信这个悲剧结局,结果证明这是于连的把戏,苏菲和我都上当了。故事的最后,于连和苏菲在拥吻中水泥灌下没顶,我当这是于连的幻想,老去的于连和苏菲卿卿我我,这才是故事的真正结局。然而所有的影评都说这是个玩得过火的殉情,执子之手与子偕老那才是一厢情愿的幻想——现实就是这样。

          是吗?是这样吗?不要这么残酷好不好?在水泥中窒息死去,是为了证明爱多么危险和难得?无休无止的吵闹争斗,宁愿受伤害也不承认爱,是为了证明爱需要多么大的勇气?

          它可以不是悲剧,只要你愿意。


          电影的画面极其漂亮魔幻,从海报就可以看出。法国电影的色彩就像一个深刻的烙印,烧成灰也认得,this is made in France。但相比于韩国电影的清新悦目,法国电影更为浓墨重彩,《The Big Blue》,《新桥恋人》,《蓝》,蓝,深蓝,浓郁的蓝,就算什么都不记得,你还会记得那颜色。至于如高空滑行般的“飞行”镜头和变幻多端的视觉效果就毋庸赘言。

          男主角乍看并不起眼,越看越觉得他帅呆了。女主角眼睛和嘴很像宁静,带着几分野性倔犟,穿起晚装梳起头发时真叫我惊艳。吉罗姆·卡内Guillaume Canet曾跟苏菲·玛索合作《情欲写真》,马丽昂·歌迪亚Marion Cotillard曾主演《大鱼》《Taxi》23,我都没看过呢。

    OST介绍及下载(以下皆为转载)
    http://et.21cn.com/movie/ost/2005/04/11/2073752.shtml

     本片所有的音乐都来自一首法国老歌《玫瑰人生》(La Vie En Rose),片中的每一章都会至少出现一次这首歌,用它不同的翻唱版本来表示每场戏的年代。

      音乐部份邀请到曾与法国新锐导演欧容合作过“挑逗性谋杀”、“砂之谜”、“池畔谋杀案”等片的法国著名电影配乐家Philippe Rombi担纲。

      Philippe的钢琴时而带有爵士风情,时而点缀着古典风雅的指法,自由自在的倘佯于近乎雍容华贵的古典弦乐殿堂里,浮现恋爱世界里微妙的情感互动,由钢琴搭配弦乐融合而成的爱情主题音乐 Love Theme 就是一段蕴藏着浓浓情意的动人乐章;另一段主题乐章 Jeux d'enfants 则透过弦乐的律动变换,以调皮逗趣的音调将爱情主题音乐幻化成追逐爱情的奇妙趣味。

      此外,Philippe也将影片中所选用法国一代女伶Edith Piaf的传世情歌经典作 La Vie En Rose/玫瑰人生 重新编曲融入自己原创的电影音乐中,让这张揉合了古典与爵士元素的浪漫情趣乐章,增添无限的复古情怀。电影还透过人声乐器Louis Armstrong、迪斯可动感歌后Donna Summer、巴西著名人声清唱组合Trio Esperança,以及备受Peter Gabriel所推崇、曾在2002年荣获法国音乐奖最佳女歌手的Zazie等4位各具特色的艺人灌唱不同版本的 La Vie En Rose 来传达截然不同的爱情滋味。

    http://lib.verycd.com/2005/04/03/0000044704.html

          本片另外值得一提的东西是配乐,所有的音乐都来自一首法国老歌《玫瑰人生》(La Vie En Rose),片中的每一章都会至少出现一次这首歌,用它不同的翻唱版本来表示每场戏的年代。从国宝级老奶奶Edith Piaf1949年的版本一直放到现在的Techno混音版。懂点法语的人注意听听,这首歌跟咱中国的《茉莉花》差不多,经久不衰,歌词特别出色。

    Edith Piaf:La Vie En Rose 玫瑰色的人生
    Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
    Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
    Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
    De l’homme auquel j’appartiens 这个男人,我属于他

    Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
    Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
    ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
    Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
    Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
    ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
    Une part de bonheur 流进我心扉
    Dont je connais la cause 我清楚它来自何方

    C’est lui pour moi 这就是你为了我
    Moi pour lui 我为了你
    Dans la vie 在生命长河里
    ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说,这样起誓
    Pour la vie 以他的生命
    Des que je l’apercois 当我一想到这些
    Alors je me sens en moi 我便感觉到体内
    Mon coeur qui bat 心在跳跃

    Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
    Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜
    Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失
    Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死

    Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
    Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
    ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
    Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
    Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
    ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
    Une part de bonheur 流进我心扉
    Dont je connais la cause 我清楚它来自何方

    专辑曲目:
    01. Ouverture
    02. Love Theme
    03. Solitude/l'escalier Du Temps
    04. Beethov' Fantaisie/cap Ou Pas Cap?
    05. Jeux D'enfants
    06. Les Lunettes Magiques
    07. Derniers Instants
    08. Premier Baiser
    09. Déclaration/séparation
    10. Invitation
    11. La Vie En Rose (Trio Esperan?a)
    12. 10 Ans Plus Tard
    13. Mieux Que La Vie (Poursuite)
    14. La Vie En Rose (Donna Summer)
    15. Le Meilleur Et Le Pire
    16. Sous La Pluie
    17. Pour Toujours (Love Theme)
    18. La Vie En Rose (Louis Armstrong)
    19. La Vie En Rose (Zazie)

    相关评论:
    两小无猜:这个游戏比什么都好
    http://ent.163.com/ent_2003/editor/movie/review/040518/040518_246985.html

    分享到:

    历史上的今天:


    评论

  • 你真手快,我都还没写:)
  • 前两天刚看了,法国人的浪漫真是太打动我了,本来想去德国,因为足球,现在最想去的就是法国了:)因为浪漫