• 多元香港(2)色|戒

    2007-11-20

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/ppluxx-logs/10888784.html

    《色戒》新款海报曝光梁朝伟汤唯难掩暧昧(图)  《色戒》新款海报曝光梁朝伟汤唯难掩暧昧(图)

        本以为《色戒》在我去香港时早已下画,就先看了大陆版。去之前上网一查,百老汇和UA院线都还有多场《色戒》,9:40的早场HKD40。《色戒》因片长关系比其他片子贵HKD10,但还是很便宜。于是去了旺角的百老汇。

        影院门面不大,设有自动购票机,可以用信用卡或八达通购票,也可以网上购票现场取票,非常方便。《色戒》禁拍和18岁以下不能进场的告示处处可见,在我前面的几个学生进场时出示了身份证,我笑眯眯地问工作人员我要不要,他说不用了……

    周围店铺还没开门 

    《魔战王》是现在放映场次最多的电影

        先贴之前写的大陆版观感:

    2/3洁本色戒 (2007-11-07)                                      

    1 为写稿足足迟了45分钟,将近1/3,入场时是麦太太在易先生家打麻将,借故留下电话给易先生。眼神的往来,语言的暗示,让我想起花样年华。但在这里更含蓄又张力更大了。

    2 尽管看了媒体介绍知道哪些地方剪了,还是很吃惊,竟然10几分钟就差了那么远。一是吃惊比夜宴、Titanic等等还干净,至于么?!二是可惜剧情和情感的铺垫完全被破坏了,如别人所说的,王佳芝变成了一个看到钻石什么都不顾的物质女人,易先生则成了一个教育男人的典范——要活命,就得给女人买钻石。sigh

    3 尽管我看的严重残缺,还是觉得很压抑。散场后站在大厅看预告片,似乎那也是李安剪的,觉得预告片都比这洁本有味道。说不出是什么感觉,看完很久还觉得压抑得透不过起来。所谓激情戏,所谓女人为爱或性赔上自己的性命,似乎都不是最触动人心的地方。听说有不少mm看完哭了,如果我看了完整版,说不定会有不同感受。现在,最难忘的不是汤唯和梁朝伟间的挑逗、角力和情欲发展,而是梁朝伟仓皇逃跑,剩下汤唯在街上走,一样的仓皇无措,在街上看名店服饰,看黄包车大回转,坐在黄包车上看着三色风车在转,那种感觉,真是让人难受死了。。

    4 尽管我没看到足本,但看了的人都说,那几场情欲戏是无法让你兴奋的,只会让你更压抑。冲着这个的人,无论洁本或足本都没必要看了吧。。

    5 电影对时代的还原,对细节的较真,早已有很多人夸过了。真是好啊,就算老外什么都没看懂,看到评弹、麻将、旗袍、天涯歌女,也要为之着迷吧。倒不觉得是李安在讨老外欢心(如张艺谋?),因为那个年代确实如此,而且出现得很恰当,只是点缀,必不可少的点缀,然后又觉得很多回味,让我完全进入那个时代氛围了。PS  看评弹时,有点想到最好的时光那一段。

    6 看梁朝伟,真是易先生“上身”,入了骨髓,都不觉得是在演戏了。汤唯的表演很好很内敛,承担着那么大压力偏偏要一幅安静的表情,全靠眼神来说话,真不容易。章子怡或张静初都是外露型,没有她的沉静。枪决前,王力宏的眼神没看懂,汤唯的懂了。是很坚定决绝的,不是慷慨就义的坚定,而是毫不后悔的坚定,即使赔上自己的性命和连累一班同学也不后悔。

        第一次在香港看电影,最大感受不是音响设备有多好,而是如林一峰所说的,香港观众很civilized。自始至终,我没有听到一次手机铃声,我身边的观众没有说过一句话,全场只有两三次很轻微的笑声,而在佛山看时,笑场超过10次。影片结束后,影院没有着急亮灯清场,不少观众坐着看演职员表,离开也是安安静静的。

        影评看得太多了,以至于几乎每句台词未说之前都能背出来。但从头到尾完整看一次,感受还是很不一样。电影好长,但很少长镜头,剧情一环扣一环,也就不觉得沉闷,内容太充实,玄机太多,光是看几个官太太打麻将听戏时的眼神,就顾不过来了。

        最喜欢的镜头,是夜晚的电车上,王佳芝仰头伸出窗外,细雨打在她脸上,慢镜头,美极了。那真是她短短的一生中最快乐最轻松最惬意最简单的时刻。随着她被推到女间谍的位置上,她就过得越来越难,要记要想要演的太多。女间谍的故事观众很难有代入感,但青年学生意气风发又情窦初开的情怀,谁不曾有过呢?看着这样一个美好的生命毁灭——无论她是自愿还是身不由己,无论她是为情为性还是为钻戒——又怎能不叫人叹息呢?

        最喜欢的唱词,除了人们津津乐道的《天涯歌女》,还有那句苏州评弹“芳心乱”。因喜而乱,也有因而乱,想想王佳芝那一刻迷乱又心痛的表情,“快走”,“快走”,真是乱极了。不知李安是否有意选的这一段评弹。

        对剧中细节的揣摩就此打住,否则说下去没完没了。我更无意比较电影和小说,那已经是7年前看的了。《色戒》不光票房厉害,由此引发的各方评论大概也是史上少有,一千个人有一千部《色戒》,人们看了那么多的影评,却还有不一样甚至完全相反的感受,这就是《色戒》的高明之处。但Howie说觉得《断臂山》更好:“所谓的‘很李安’,就是东方式的细腻、优雅吧,把细微的心理变化交待清楚。但不是同性恋的人看《断背山》也可以感动,除了李安的细腻,还因为爱和爱的不能是人同此心的。但王佳芝呢?她的寂寞、孤独、抑郁、恐惧有没有一个更通俗的心理机制呢?我看张爱玲的小说里是没有的(舒琪说是“虚荣”但我不太认同),所以李安的电影里也没有。”有没有共鸣,能不能代入,这就是喜欢或欣赏一部电影的区别。我不是同性恋,看《断臂山》时却哭得一塌糊涂;我身为女人,却觉得王佳芝的心路历程太曲折复杂。听王佳芝唱歌,我的心满怀怜爱;看王佳芝颤声催易先生快走,我也能理解;我要是她也爱易先生而非邝裕民;甚至是张爱玲所说“征服一个女人的心要通过阴道”我也认同——但整个从女学生到间谍的转变,包括那几段被称为关键的床戏,我没法投入地完整地跟着她的感情走,而是保持着旁观者的清醒,揣摩着“她为什么要这样”,“她在演戏还是真情流露”。最触动我的,不是情或色,而是强大的莫可名状的压抑。从这个角度讲,我也更喜欢《断臂山》,但《色戒》更宏大,如果只有这两部片PK,奥斯卡还是要给《色戒》。

        最喜欢的配角,莫过于那个笑得比秋日午后阳光还灿烂的年轻车夫。最喜欢的道具,自然是那个转得欢快无比的三色风车。最妙的台词,自然是“看医生可以,煮饭怎么可以”。这一段实在太棒,从王佳芝走出珠宝店到封锁一气呵成,要是车夫没有笑,买菜女人没有被取笑,王佳芝没有跟着笑,那便没有反差,也不至于叫人难受到死了。

        散场后,我走在旺角街上,看满街繁华商铺,美丽橱窗,忙碌行人,竟觉得那么不真实,仿佛世间一切转头成空。

    分享到:

    历史上的今天:


    评论

  • 写得真好~~
    看来大家都认同张爱玲的那句话:通往女人的心的路是阴道。。。
  • 我也没说过剪掉会影响剧情 我的意思是 会影响电影要表达的东西
  • 以前去港大没找到《玻璃之城》的影子,倒是这次在《色戒》里看到港大文学院了,呵呵
    王佳芝和同学在走廊里被邝裕民叫住那段~
  • 非常地赞同最后一句段。走出来之后,恍如隔世.......

    而工作人员说不用看身份证那一段十分地刻骨铭心了:)
  • to yun:两码事。我只是说对于《色戒》的特殊情况,看大陆版也能理解剧情,因为在网上讲得一清二楚。我又没有说那些片段应该删掉
  • 这么说我有同性恋倾向,还是做男的
  • 我喜欢《色戒》多过《断背山》,虽然目前只看了洁本。所谓更通俗的心理机制。。。呵呵,是不是女人会容易理解点啊
  • 以上也同时也作为对《不能说的·秘密》影评的re :)
  • 电影之所以是电影 就是因为有这些镜头 作者(导演演员编剧摄影师)想要表达的东西(意境 感情 冲突 人性 心理 或者有时候就仅仅想要给你看一幅定格就成风景的画面) 很多就在一个闪回之间 如果只是为了剧情 那拍成电视剧算啦
  • 其实网上有那么多影评,少看杀人戏和几段床戏,也不会对理解剧情有什么影响了。只是可惜了那些精彩的镜头,比如说杀人的,传说中的“回形针”,还有王佳芝全裸站在窗边的画面很美
  • 我也很喜欢色戒,虽然看的是洁本,可是很多感触你讲了就触到我心里了,我也知道了我看完了抑愤是从何而来~~
  • 我笑眯眯地问工作人员我要不要,他说不用了……

    原来装嫩失败....